So as an update to my previous post, I was given contact with one of the developers for the other server and was told that they are planning on releasing a better PSU server. They will be building their own code on top of this data to do so.
They informed me that they are not doing this for monetary profit.
So now we know.